영어 길잡이

이런 표현 어떻게

"세탁소에 옷을 맡기다"에서 "맡기다"를 어떻게 표현하나요? 답변 완료 0

작성자 : 강동현 작성일 : 2018.07.17 조회수 : 4980 "세탁소에 옷을 맡기다"에서 "맡기다"를 어떻게 표현하나요?
아무리 동사를 찾아봐도 여기에 맞는 "맡기다" 의미를 가진 것을 못 찾겠어요.

문의하신 내용에 대한 답변입니다. 작성일 : 2018.07.18 강동현님 안녕하세요, 스피쿠스 입니다.

문의하신 내용인 세탁소에 옷을 맡길 때의 "맡기다" 경우, 정확하게 1:1 대응하는 동사가 있다기보다,
take one's clothes to a laundry 혹은 drop off the clothes at the laundry 라고 표현할 수 있습니다.

도움이 되셨나요?
답변에 대한 추가 문의 사항 있으시면 언제든지 질문해 주시기 바라며,
오늘도 즐거운 스피쿠스 하세요!
이런 표현 어떻게
제목 작성일 조회수
빠른 비행기편을 찾고있어요/ 뭘 먹느냐가 건강에 영향을 끼친다 2018-07-24 오전 11:15:00 426
영작문의입니다. 2018-07-24 오전 10:27:00 599
"세탁소에 옷을 맡기다"에서 "맡기다"를 어떻게 표현하나요? 2018-07-17 오후 6:22:00 4980
'심지어' 를 표현할때 even 말고 사용할 수 있는 다른 표현 2018-07-01 오후 9:41:00 1783
문장구조 문의 2018-06-21 오후 6:43:00 474