영어 길잡이

이런 표현 어떻게

질문 답변 완료 0

작성자 : 한태영 작성일 : 2016.12.22 조회수 : 137 그들은 모두 회사원이다.

라는 말을 쓰고 싶은데,

They are all working for companies. 맞나요?

뒤에 companies 를 복수로 해야 되는지 갑자기 헷갈려서요.

문의하신 내용에 대한 답변입니다. 작성일 : 2016.12.23 안녕하세요. Time to speak, 스피쿠스 입니다.


제시해 주신 문장이 틀린건 아니지만, 그들 모두가 회사원이라는 것을 표현하고 싶으시다면
"They are all businessmen (or officeworkers)"이 조금 더 나은 표현입니다.

또한 주어가 모두 동일한 회사에서 일하고 있다면, 주신 문장을 응용하여
They are all working for the company. 라고 표현하실 수 있습니다.
그들의 회사가 모두 다른 회사라면 companies 라고 복수로 표현하시면 됩니다.


도움이 되셨기를 바랍니다.
감사합니다.
이런 표현 어떻게
제목 작성일 조회수
국내 여행이라도 가능하면 가고싶다 2017-01-14 오후 2:51:00 97
관사 관련 질문입니다. 2017-01-05 오전 11:14:00 134
질문 2016-12-22 오전 8:25:00 137
what I could have been의 의미 2016-12-19 오후 1:32:00 123
영어 해석이요 2016-12-14 오전 11:33:00 133